Publications

Poems in Periodicals, Print or Online:
“A Radiologist’s Ghazal”, AGNI, 2012
“Ancestress”, Amarillo Bay 16(3), 2014
“Prom Night”, American Arts Quarterly, 2016
Two poems, Angle, 4(1), 2015
Two poems, As It Ought to Be, 2014
“Thoughts Upon Walking in a Japanese Garden,” Asia Literary Review 20, 2011
Three poems, Asian American Literary Review 6(1), 2015
“Cross-Pollinations 12” + “The Lord’s Masterwork”, Asses of Parnassus, 2016
“Standing Between My Parents at Manatee Lagoon”, Baltimore Review 5, 2016
“Troubadour’s Song,” Barrow Street 10(1), 2007
“Almost Abecedarian”, Bellevue Literary 13(1), 2013, and HIV Here & Now, 2016
“Refugee Wedding”, Black April Poets Project, 2017
“From the Pillow Book of a Long Island Girl,” Blue Earth Review 12, 2014
“Aftermath,” Borderlands: Texas Poetry Review 43, 2015
“The Twelve Dancing Princesses (IV),” The Briar Cliff Review 28, 2016
“Ark” + “The Ballad of Great-Uncle Chi”, Cha 21, 2013, and 23, 2014
“Binh Explains Why His Brother Lives…,” Chattahoochee Review 35(2-3), 2016
“How I Know Implicit Bias Exists”, Cider Press Review 19(2), 2017
“On Being Asian American,” Crab Creek Review, 2012 vol. 2
Two poems, Crab Orchard Review 20(2), 2015
“May 1, 2015,” Cream City Review 39(2), 2015
Three poems, Denver Quarterly 51(2), 2017
“Tên Tôi Là…”, DIAGRAM 16(1), 2016
“This Is How You Subjugate the Muse”, Dislocate 10, 2014
“Double Blind,” Echolocation 14, 2014
“Posture”, “Venus”, + “Villanelle for Louise Bourgeois”, Ekphrastic 2015 + 2016
“The Cannibals Will Inherit the Earth, Ellipsis 44, 2010
“Coconut Pandan Tapioca Cake,” Epiphany 14, 2014
“Waking From Anesthesia,” The Examined Life Journal, 2017
“Women Who Write,” Fifth Wednesday Journal 18, 2016
“Sibling Rivalry,” The Fourth River 14, 2017
“Haiku,” Frogpond 34(1), 2011
“Love Story,” Gargoyle 53, 2008
“The Borgias”, Genius, 2013
“Ghazal”, The Ghazal Page 64, 2016
“Riddle,” Harpur Palate 12(1), 2012
“Book Report”, Hayden’s Ferry Review, 2014
Two poems, The Healing Muse 9, 2009, and 15, 2015
“Haiku”, The Heron’s Nest 18(4), 2016
“Tịnh Độ Tông,” The Hollins Critic, 54(2), 2017
Ten poems, Houseboat, 2014
“Birth Control”, Hyphen Magazine, 2015
“The Morning After the Election”, Indolent Books’s Transition Project, 2016
Four poems, Innisfree Poetry Journal, 2015
“Tire Swing,” Journal of Medical Humanities 30(4), 2009
“Meditation on Craniocaudal Folding,” JAMA 297(22), 2007
“Nerd Valentine”, Kin Poetry Journal 2, 2012
Two poems, Kindred 10, 2015
“Bruxism”, Light, 2016
“Bit of Writing Advice” + “To Astacus”, Lighten Up Online 32, 2015, and 33, 2016
“New York Living,” Little Patuxent Review 19, 2016
Two poems, The Los Angeles Review 19, 2016
“Circe’s Blues,” Many Mountains Moving 10(1), 2010
“Hymn to Aphrodite,” MARGIE 8, 2009
Two poems, The Margins, 2015
Three poems, Mascara Literary Review 12, 2012
“Transmigration,” Massachusetts Review 53(3), 2012
Three poems, Measure 9(1), 2014
2 poems, 1 poem, + 8 poems (as Featured Poet), Mezzo Cammin 8(2), 2014,
     10(2), 2016, and 11(1), 2016
Three poems, Minnetonka Review 7, 2011
“Haibun,” Modern Haiku 41(2), 2010
“Tainted Wedding,” Mythic Delirium 29, 2013
“Chè Bắp” + “Invention of Photography”, The Nervous Breakdown, 2011 + 2016
“Mitsu”, New Haven Review 17, 2016
Three poems, New Madrid, 2016
“Circles”, “A Scrap”, + “The Pasadena Pool”, New Verse News, 2014 + 2016
“A Correspondence,” The New York Quarterly 66, 2010
“Ode to Dorothy Gale” + “Bloody Dim,” NonBinary Review 4, 2015, and 9, 2016
Two poems, The Normal School, 2015
“Portrait,” Off the Coast 22(1), 2016
Five poems, PANK 9, 2013
Three poems, The Pharos 72(1), 2009, 73(1), 2010, and 74(1), 2011
Three poems, The Poetry Porch 15, 2015
“The Nymph’s Reply to the Shepherd” + “Tanka”, Portland Review, 2012 + 2013
Two poems, Post Road 19, 2010
“Psych!”, Prelude, 2015
“Hunks Aplenty!”, Quarter After Eight 21, 2015
Two poems, The Raintown Review 10(1), 2011, and 12(1), 2014
“Immigrant Story”, Rambutan Literary 3, 2016
“Three Short Poems on a Common Theme,” RHINO 9, 2009
“Tanka,” Ribbons 10(4), 2015
“Birdwatching in the Aftermath”, Rise Up Review 9, 2017
Two poems, The Road Not Taken 9(2), 2015
“Baltimore Song,” The Rotary Dial 27, 2015
Two poems, The Saint Ann’s Review 14(2), 2015
“Inheritance,” Salamander 16(2), 2011
“Marsyas”, Silver Birch Press, 2014
Two poems, Smartish Pace 21, 2014
“Bionic Ducks,” South Dakota Review 52(3-4), 2016
“We’ll Always Have Flushing” + 2 other poems, Southampton Review 7(2), 2013
“How It Goes”, SPECS 7, 2016
Two poems, Spillway 21, 2013
“A Bruxist Manifesto,” 32 Poems 10(2), 2012
Two poems, Thrush Poetry Journal, 2015
“War & Peace” + “Woman Behind the Lens”, Tinderbox Poetry Journal 4(3), 2017
Three poems, The Toronto Quarterly’s Poetry Spotlight, 2013
Three poems, Two Serious Ladies, 2014
“Công Binh”, The Village Voice 60(16), 2015
“I, Casimir Zorawski, a Mathematician of Poland,” Waccamaw 13, 2014
“Suckling,” Water~Stone Review 18, 2015
“The Shortest Memoir,” Yemassee 17(1), 2010

Poems in Anthologies:
“My Imaginary Life as a Narcoleptic,” The Best of the Raintown Review
     (Barefoot Muse Press, 2015)
“Ode to the Nancy Drew Books,” The Nancy Drew Anthology: Writing & Art
     Featuring Everybody’s Favorite Female Sleuth
(Silver Birch Press, 2016)
“On the Lesser-Known Uses of Meat Tenderizer,” Nasty Women Poets: An
     Unapologetic Anthology of Subversive Verse
(Lost Horse Press,
     forthcoming in Sept. 2017 but available for preorder NOW!)
Three poems, Prey Tell: An Anthology of Poems About Birds of Prey (2015)
“Epitaph for a Young Woman,” Red Sky: poetry on the global epidemic of
     violence against women
(Sable Books, 2016)
“Ode to Dorothy Gale,” The 2016 Rhysling Anthology: The Best Science Fiction,
     Fantasy & Horror Poetry of 2015

Three poems, Two-Countries: U.S. Daughters and Sons of Immigrant Parents
     (Red Hen Press, forthcoming in Oct. 2017 but available for preorder NOW!)

Poetry Translations:
“Matthew” (a version of “Myrtho” by Gérard de Nerval), Asymptote, 2012
Translation of “Angoisse” by Stéphane Mallarmé, Brooklyn Rail, 2011
2 versions of “El Desdischado” by Gérard de Nerval, Brooklyn Rail, 2011 + 2013
Translation of the last stanzas of “La chanson du mal-aimé” by Guillaume
     Apollinaire
, Duende Literary 4, 2016
Translation of “Un soir” by Guillaume Apollinaire, Kin Poetry Journal 11, 2013
Translation of “Rêvé pour l’Hiver” by Arthur Rimbaud, Sycamore Review, 2011

Short Fiction:
“Kimiko,” Clarion 18, 2015
Capitale de la Douleur,” Newtown Literary 3, 2013

Essays:
“Centaurs, Ligers, Doctor-Poets, and Other Hybrid Breeds”, Big Think, 2011
“Vietnamese Americans in the VHS Era”, Burrow Press and SPECS 7, 2016
“‘In Another Time…’: The Poetic Subversions of Sappho”, Genius, 2013
“Writers on Writing: Secrecy and the Writing Life”, Indolent Books, 2016
“After Yi-Fen Chou: A Forum”, The Margins, 2015 (with Muriel Leung, Kenji Liu,
     Timothy Yu, Bao Phi, Craig Santos Perez, Kavita Das, Sueyeun Juliette
     Lee, Dan S. Wang, Jerika Marchan, Amy King, Jane Wong, Monica
     Youn, Justine el-Khazen, Sejal Shah, Yanyi Luo, Minal Hajratwala,
     Wendy Xu, & Franny Choi)
“The Last Book I Loved, The Handmaid’s Tale, The Rumpus, 2011

Criticism:
Review of Trouble the Water by Derrick Austin, Avatar Review 18, 2016
Review of The Old Philosopher by Vi Khi Nao, Fanzine, 2016
Review of Bursting With Danger and Music by Jack Coulehan, The Pharos
     78(1), 2015
Review of Turn by Wendy Chin-Tanner, Pleiades 34(2), 2014
Review of Then Winter by Chloe Honum, Poetry Northwest, 2017
Review of The Lillian Trilogy by Mary Meriam, Poetry Northwest, 2016
Review of Afterland by Mai Der Vang, The Rumpus, 2017
Review of Sunday Mornings at the Caffe Mediterraneum by Wendy Sloan, The
     Rumpus
, 2017
Review of Water & Salt by Lena Khalaf Tuffaha, The Rumpus, 2017
Review of A Woman Without a Country by Eavan Boland, The Rumpus, 2014
Review of Ode to the Far Shore by Khaty Xiong, Dear Suki: Letters by Lana
     Bella, and Which Way to Go, or Here by Anhvu Buchanan and Brent Piller
,
     Tupelo Quarterly, 2017
Review of Asian American Literary Review Vol. 6, Zoetic Press, 2016

Le’s writing is forthcoming from Akitsu Quarterly, Carolina Quarterly, Cherry Tree, The Hopkins Review, Literary Matters, Tar River Poetry, Virga, and West Branch.

null6ti

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s